Anyone interested in running as a candidate or third party in the municipal elections in one of the eight municipalities of the United Counties of Prescott and Russell: Alfred-Plantagenet, Casselman, Champlain, Clarence-Rockland, Hawkesbury, Hawkesbury East, La Nation, and Russell. The training (90 minutes) and supporting materials will be bilingual. To participate, please send an email with your name and the municipality where you wish to submit your candidacy to elections@nationmun.ca by 4:00 p.m. on April 20, 2026.