Licence pour chiens

La municipalité de Casselman lance un nouveau système en ligne pour les demandes de licence pour chiens. L'ancien formulaire en ligne a été remplacé par un accès direct au Portail CityWide : https://citywideportal.com/auth/login

👉 Guide  pour les nouveaux utilisateurs :  Citywide

👉 Guide  pour inscrire son chien : Licence pour chien

Ce nouveau processus offre :

• un système de demande simplifié ;
• une médaille permanente pour chien (plus besoin de la remplacer chaque année) ;
• le renouvellement automatique pour les propriétaires de maison.

Médailles permanentes pour chiens

Casselman délivre désormais des médailles permanentes pour chiens.

Une fois votre médaille en main, vous conservez le même numéro chaque année.

Comment faire une demande

Toutes les demandes doivent être soumises en ligne via le Portail client CityWide.

Nouvelle inscription - Procédure

1. Créez votre compte CityWide 

2. Connectez-vous à votre compte CityWide.

3. Sélectionnez « Permis » dans le tableau de bord.

4. Cliquez sur « Nouvelle demande ».

5. Choisissez « Permis pour chien » comme type de demande.

6. Saisissez les renseignements requis concernant votre chien.

7. Soumettez votre demande.

Vous recevrez un courriel de confirmation une fois votre demande reçue.

📞 Besoin d'aide ?

Le personnel municipal peut vous aider à :

• créer votre compte CityWide
• remplir votre demande
• téléverser les documents requis

📧 info@casselman.ca

📞 613 764-3139

Propriétaires de maison

• Le renouvellement est automatique.
• Les frais sont ajoutés à votre facture d'impôts annuelle.
• Aucune action n'est requise sur CityWide après la première inscription.

Locataires

Les locataires doivent renouveler leur permis chaque année via CityWide :

• Connectez-vous à votre compte.
• Ouvrez votre dossier de permis pour chien.
• Cliquez sur « Demander un renouvellement ».
• Vérifiez et soumettez votre demande de renouvellement.
• Suivez les instructions de paiement.