pour déterminer le concept d'expansion privilégié pour le système de traitement des eaux usées de Casselman, dans le but de traiter efficacement les eaux usées générées par les secteurs de développement actuels et futurs prévus.